Videotyökalut — tekstitystiedostojen muunnos ja aikajanan säätö
SRT / VTT / ASS -tekstitysmuunnin
Muunna tekstitystiedostoja ja säädä tekstitysten aikajanaa — muunna kolmen yleisimmän tekstitysmuodon (SRT, WebVTT, ASS) välillä tai säädä tekstityksen aikajanaa siirtämällä jokaista aikakoodia kiinteä määrä sekunteja tai skaalaamalla niitä toistonopeussuhteella (esim. 1,25x-videon sovittamisen jälkeen). Kaikki toimii välittömästi selaimessa puhtaana JavaScriptinä — tiedostoa ei lähetetä mihinkään palvelimelle.
Napsauta tai vedä tekstitystiedosto tähän (SRT / VTT / ASS)
Muunna
📝
Napsauta tai vedä tekstitystiedosto tähän (SRT / VTT / ASS)
Säädä aikajana
SRT, VTT ja ASS — kolme tekstitysmuotoa
SRT on yksinkertaisin: indeksi, aikaleimapari, teksti. WebVTT on verkkostandardi — sama ydin tyylivihjeillä ja selaimien natiivilla <track>-tuella. ASS (Advanced SubStation Alpha) kantaa täyden tyylin: fontit, värit, näytön sijoittelun. Muuntaminen alaspäin ketjussa (ASS → SRT) hävittää tyylit; ylöspäin muuntaminen ei palauta mitään — tyyli on kirjoitettava uudelleen.
Aikajanan siirto/skaalaus muuttaa vain aikaleimoja — teksti ja muoto säilyvät.