Modifiez le titre, l’auteur et les autres métadonnées d’un e-book — Déposez un .epub (champs OPF dc: : titre, créateur, éditeur, langue, identifiant, sujet, description, droits) ou un .pdf (informations du document : titre, auteur, sujet, mots-clés, créateur, producteur, date de création). L’EPUB modifié est reconditionné en respectant la structure stricte d’EPUB ; le PDF est réenregistré. Tout s’exécute localement — aucun envoi, aucun serveur.
Les métadonnées MOBI/AZW3 relèvent de la chaîne d’outils Amazon Kindle, que les navigateurs ne peuvent pas écrire. Utilisez l’application de bureau Calibre (gratuite, open source) pour éditer les métadonnées MOBI/AZW3 ; cette page se concentre sur l’EPUB et le PDF.
Déposez ici un fichier EPUB ou PDF, ou cliquez pour le choisir .epub / .pdf — jusqu’à 200 Mo
Moteur : chargement de la bibliothèque locale…
Choisissez un fichier EPUB ou PDF pour commencer.
EPUB
Métadonnées OPF de l’EPUB (champs dc:)
Informations du document PDF
L’OPF — le manifeste au cœur d’un EPUB
Chaque EPUB contient un document de paquet OPF. Il remplit trois fonctions : les métadonnées (champs Dublin Core — dc:title, dc:creator, dc:language…), le manifeste (la liste de chaque fichier du livre) et le spine (l’ordre dans lequel les fichiers sont lus). Modifier un titre ou un auteur revient à modifier ce seul fichier XML — les chapitres eux-mêmes ne changent jamais.
OPF = Open Packaging Format ; spine = ordre de lecture ; Dublin Core = l’ensemble standard des champs de métadonnées. Cette page modifie les EPUB (champs OPF) et les PDF (informations du document) ; les métadonnées MOBI/AZW3 nécessitent Calibre. Pour lire le livre terminé, utilisez le Lecteur d’e-books ; pour corriger le contenu lui-même, voir le Visualiseur / éditeur EPUB.
