Modifichi titolo, autore e altri metadati di un e-book — trascini un .epub (campi OPF dc:: titolo, autore, editore, lingua, identificatore, oggetto, descrizione, diritti) oppure un .pdf (informazioni del documento: titolo, autore, oggetto, parole chiave, creatore, produttore, data di creazione). L'EPUB modificato viene ricomposto mantenendo la struttura EPUB rigorosa; il PDF viene salvato di nuovo. Tutto viene eseguito localmente — nessun caricamento, nessun server.
I metadati MOBI/AZW3 risiedono nella catena di strumenti Amazon Kindle, che i browser non possono scrivere. Usi l'applicazione desktop Calibre (gratuita, open source) per modificare i metadati MOBI/AZW3; questa pagina si concentra su EPUB e PDF.
Trascini qui un file EPUB o PDF, oppure faccia clic per sceglierlo .epub / .pdf — fino a 200 MB
Motore: caricamento della libreria locale…
Scelga un file EPUB o PDF per iniziare.
EPUB
Metadati OPF dell'EPUB (campi dc:)
Informazioni del documento PDF
L'OPF — il manifesto al centro di un EPUB
All'interno di ogni EPUB vive un unico documento di pacchetto OPF. Ha tre compiti: i metadati (campi Dublin Core — dc:title, dc:creator, dc:language…), il manifest (l'elenco di ogni file del libro) e la spine (l'ordine in cui vengono letti i file). Modificare un titolo o un autore significa modificare questo unico file XML — i capitoli stessi non cambiano mai.
OPF = Open Packaging Format; spine = ordine di lettura; Dublin Core = l'insieme standard dei campi dei metadati. Questa pagina modifica EPUB (campi OPF) e PDF (informazioni del documento); i metadati MOBI/AZW3 richiedono Calibre. Per leggere il libro finito usi il Lettore di e-book; per correggere il contenuto veda il Visualizzatore / editor EPUB.
