Bewerk de titel, auteur en andere metadata van een e-boek — Zet een .epub neer (OPF-dc:-velden: titel, maker, uitgever, taal, identifier, onderwerp, beschrijving, rechten) of een .pdf (documentinformatie: titel, auteur, onderwerp, trefwoorden, maker, producent, aanmaakdatum). Het bewerkte EPUB wordt opnieuw ingepakt met behoud van de strikte EPUB-opbouw; de PDF wordt opnieuw opgeslagen. Alles draait lokaal — geen upload, geen server.
MOBI/AZW3-metadata zit in de Amazon Kindle-toolchain, die browsers niet kunnen schrijven. Gebruik de desktop-app Calibre (gratis, open source) om MOBI/AZW3-metadata te bewerken; deze pagina richt zich op EPUB en PDF.
Zet hier een EPUB- of PDF-bestand neer, of klik om te kiezen .epub / .pdf — tot 200 MB
Engine: lokale bibliotheek laden…
Kies een EPUB- of PDF-bestand om te beginnen.
EPUB
EPUB OPF-metadata (dc:-velden)
PDF-documentinformatie
De OPF — het manifest in het hart van een EPUB
In elk EPUB zit één OPF-pakketdocument. Het heeft drie taken: de metadata (Dublin Core-velden — dc:title, dc:creator, dc:language…), het manifest (de lijst van elk bestand in het boek), en de spine (de volgorde waarin de bestanden worden gelezen). Een titel of auteur bewerken betekent deze ene XML-bestand bewerken — de hoofdstukken zelf veranderen nooit.
OPF = Open Packaging Format; spine = leesvolgorde; Dublin Core = de standaardset metadatavelden. Deze pagina bewerkt EPUB (OPF-velden) en PDF (documentinformatie); MOBI/AZW3-metadata vereist Calibre. Om het afgeronde boek te lezen gebruikt u de E-boeklezer; om de inhoud zelf te repareren zie de EPUB-viewer / -editor.
