Comparare de cuvinte

Compară două documente Word (.docx) alăturat — Se alege un DOCX original și unul modificat. Textul ambelor documente este extras local și comparat linie cu linie: adăugirile sunt evidențiate cu verde, eliminările cu roșu, iar liniile modificate cu galben. Rezultatul se poate exporta ca pagină HTML independentă sau ca diferență text simplu. Totul rulează local — fără încărcare, fără server, fără cloud.
Document original (A)
Niciun fișier ales
 
Document modificat (B)
Niciun fișier ales
 
Motor: se încarcă biblioteca locală…
Se aleg ambele fișiere DOCX, apoi se face clic pe Compară.
Adăugate Eliminate Rând modificat
A — OriginalB — Modificat
Comparația este gata
Ce arată (și ce nu arată) o comparație pe linii

Acest instrument compară documentele linie cu linie: un paragraf al documentului este o linie a comparației, deci un singur cuvânt schimbat marchează întreaga linie ca modificată. Este mai grosier decât urmărirea revizuirilor proprii a Word-ului, care stochează modificările la nivel de cuvânt în interiorul fișierului — această pagină doar citește cele două fișiere și nu scrie niciodată modificările înapoi în ele.

"Compararea funcționează cel mai bine pe două versiuni ale aceluiași document sursă; două documente fără legătură ies de obicei aproape în întregime roșii și verzi. Pentru a edita rezultatul se folosește Vizualizatorul / editorul Word; pentru a uni documente se folosește Îmbinare Word."