SRT / VTT / ASS-undertekstkonverter

Konvertér undertekstfiler og justér undertekst-tidslinjer — konvertér mellem de tre mest almindelige undertekstformater (SRT, WebVTT, ASS), eller justér en undertekst-tidslinje ved at forskyde hver tidskode med et fast antal sekunder eller skalere dem med et afspilningshastighedsforhold (fx efter at have matchet en 1,25x-video). Alt kører øjeblikkeligt i browseren som ren JavaScript — ingen fil uploades til nogen server.
Understøttet input: Undertekstfiler i SRT / WebVTT / ASS-format. Kildeformatet registreres automatisk. Outputtet downloades som UTF-8.
📝
Klik på eller træk en undertekstfil hertil (SRT / VTT / ASS)

Konvertér

SRT, VTT og ASS — tre undertekstformater

SRT er det enkleste: et indeks, et tidsstempelpar, tekst. WebVTT er webstandarden — den samme kerne plus stylingcues og native <track>-understøttelse i browsere. ASS (Advanced SubStation Alpha) bærer fuld styling: skrifttyper, farver, skærmpositionering. Konvertering nedad i kæden (ASS → SRT) mister styling; konvertering opad tilføjer intet tilbage — styling skal skrives om.

Tidslinjeforskydning/-skalering ændrer kun tidsstempler — tekst og format forbliver urørt.