Επεξεργασία του τίτλου, του συγγραφέα και άλλων μεταδεδομένων ενός e-book — Με απόθεση ενός .epub (πεδία OPF dc:: τίτλος, δημιουργός, εκδότης, γλώσσα, αναγνωριστικό, θέμα, περιγραφή, δικαιώματα) ή ένα .pdf (πληροφορίες εγγράφου: τίτλος, συγγραφέας, θέμα, λέξεις-κλειδιά, δημιουργός, παραγωγός, ημερομηνία δημιουργίας). Το επεξεργασμένο EPUB επανασυσκευάζεται διατηρώντας αυστηρά τη διάταξη EPUB· το PDF αποθηκεύεται ξανά. Όλα εκτελούνται τοπικά — χωρίς μεταφόρτωση, χωρίς διακομιστή.
Τα μεταδεδομένα MOBI/AZW3 βρίσκονται στην εργαλειοθήκη Amazon Kindle, την οποία τα προγράμματα περιήγησης δεν μπορούν να γράψουν. Για επεξεργασία μεταδεδομένων MOBI/AZW3 χρησιμοποιείται η επιτραπέζια εφαρμογή Calibre (δωρεάν, ανοιχτού κώδικα)· αυτή η σελίδα επικεντρώνεται σε EPUB και PDF.
Απόθεση εδώ ενός αρχείου EPUB ή PDF ή κλικ για επιλογή .epub / .pdf — έως 200 MB
Μηχανή: φόρτωση τοπικής βιβλιοθήκης…
Επιλογή αρχείου EPUB ή PDF για έναρξη.
EPUB
Μεταδεδομένα OPF EPUB (πεδία dc:)
Πληροφορίες εγγράφου PDF
Το OPF — το μανιφέστο στην καρδιά ενός EPUB
Μέσα σε κάθε EPUB βρίσκεται ένα έγγραφο πακέτου OPF. Έχει τρεις δουλειές: τα μεταδεδομένα (πεδία Dublin Core — dc:title, dc:creator, dc:language…), το μανιφέστο (η λίστα κάθε αρχείου του βιβλίου) και το spine (η σειρά με την οποία διαβάζονται τα αρχεία). Η επεξεργασία ενός τίτλου ή ενός συγγραφέα σημαίνει επεξεργασία αυτού του ενός αρχείου XML — τα ίδια τα κεφάλαια δεν αλλάζουν ποτέ.
OPF = Open Packaging Format· spine = σειρά ανάγνωσης· Dublin Core = το τυπικό σύνολο πεδίων μεταδεδομένων. Αυτή η σελίδα επεξεργάζεται EPUB (πεδία OPF) και PDF (πληροφορίες εγγράφου)· τα μεταδεδομένα MOBI/AZW3 απαιτούν το Calibre. Για ανάγνωση του τελικού βιβλίου χρησιμοποιείται ο Αναγνώστης e-book· για διόρθωση του ίδιου του περιεχομένου βλ. τον Προβολέα / επεξεργαστή EPUB.
