Kínai pinyin-átalakító （汉字转拼音）

A hanzi pinyinné alakítható három formátumban: hangjelekkel (nǐ hǎo), hangjelek nélküli szótagokkal (ni hao) vagy kezdőbetűkkel (n h). Minden karakter a leggyakoribb olvasatát kapja, és egy kis beépített szótábla környezet szerint oldja fel a gyakori többolvasatú szavakat — 重庆 → chóng qìng, 银行 → yín háng, de 行业 → háng yè. A nem hanzi karakterek (betűk, számjegyek, írásjelek) változatlanul átmásolódnak.
További információ: a Kínai vonásszám eszközt karakterenkénti vonásszámokhoz, és a Mojibake-javító eszközt, ha a beillesztett kínai szöveg összezavarodva jelenik meg.
Minden feldolgozás helyben, a böngészőben történik egy mellékelt táblázattal — a szöveg soha nem töltődik fel szerverre.
Kimeneti formátum: Az ü a hangjeles/egyszerű módban megtartja a pontjait (lǔ / lü).
A mellékelt táblázaton kívüli karakterek változatlanul átmásolódnak.
Kínai szöveg (中文)
Pinyin-eredmény
A Ctrl+Enter átalakít.
Kínai szöveg gépelhető vagy illeszthető be, majd az Átalakítás most gomb használható. Minden feldolgozás a böngészőben marad.
Többolvasatú megjegyzések: az olvasatok leggyakoribb-először táblázatból származnak, ezért az izolált karakterek, mint a 行, xíng-et adnak, a kifejezéstábla pedig környezet szerint felülírja: 行走 xíng zǒu, 银行 yín háng, 行业 háng yè. A 乐 alapértelmezetten lè (a 音乐 yīn yuè-t a kifejezéstábla kezeli). Az ü betű megtartja a pontjait: 绿 lǜ (egyszerű lü), 女 nǚ; a kezdőbetűs mód csak a mássalhangzót adja (l / n). A szótagokat egyetlen szóköz választja el; az írásjelek és az idegen szöveg érintetlenül átmennek.
Mi a pinyin?

A pinyin (拼音) a mandarin kínai szabványos latinbetűs átírása: minden szótag egy kezdőhang (a szótagot kezdő mássalhangzó), egy véghang (a magánhangzórész, amely hordozza) és egy hang, amelyet a fő magánhangzó fölötti jel jelöl — nǐ, hǎo, lǜ. Ugyanezek a betűk jelek nélkül (ni hao) olvashatók maradnak, de elveszítik a hangot, a mandarinban pedig a hang a szó része.

Egy karakter nem garantál egy rögzített olvasatot: a 行 xíng a 行走-ban, de háng a 银行-ban, ezért az izolált karaktereket kapó átalakítónak a leggyakoribb olvasatot kell választania — ez az oldal ezt teszi, a kifejezéstáblája pedig környezet szerint felülírja.