SRT / VTT / ASS 자막 변환기

자막 파일을 변환하고 자막 타임라인을 조정합니다 — 가장 흔한 세 가지 자막 형식(SRT, WebVTT, ASS) 사이를 변환하거나, 모든 타임코드를 고정 초만큼 밀거나 재생 속도 비율로 스케일하여 자막 타임라인을 조정합니다(예: 1.25x 동영상에 맞춘 후). 모든 것이 순수 JavaScript로 브라우저에서 즉시 실행됩니다 — 어떤 서버에도 파일이 업로드되지 않습니다.
지원 입력: SRT / WebVTT / ASS 형식의 자막 파일. 원본 형식은 자동 감지됩니다. 출력은 UTF-8로 다운로드됩니다.
📝
여기에 자막 파일을 클릭하거나 끌어다 놓으세요 (SRT / VTT / ASS)

변환

SRT, VTT, ASS — 세 가지 자막 형식

SRT가 가장 단순합니다. 인덱스, 타임스탬프 쌍, 텍스트. WebVTT는 웹 표준으로 같은 코어에 스타일 큐와 브라우저의 네이티브 <track> 지원이 더해집니다. ASS(Advanced SubStation Alpha)는 완전한 스타일을 실어 나릅니다. 글꼴, 색상, 화면 배치. 체인 아래로 변환하면(ASS → SRT) 스타일이 사라지고, 위로 변환해도 돌아오지 않습니다 — 스타일은 다시 저작해야 합니다.

타임라인 시프트/스케일은 타임스탬프만 바꿉니다 — 텍스트와 형식은 그대로 유지됩니다.