Tale til undertekster

Lag SRT/VTT-undertekster fra lyden i videoen — Slipp inn en video (MP4, WebM, MOV, MKV, AVI, …) eller en vanlig lydfil, så transkriberer en lokal nevral talemotor (kinesisk + engelsk) lydsporet direkte med nøyaktige tidsstempler. Alt kjøres i nettleseren — ingen mikrofon, ingen opplasting, ingen sky. Første gang lastes den ~95 MB store nevrale motoren ned én gang, og deretter bufres den.
Slipp en videofil her, eller klikk for å velge
MP4 · WebM · MOV · MKV · AVI · MPG · FLV · MP3 · WAV · M4A — opptil 200 MB
Lokal motor: ikke lastet.
Velg en videofil for å begynne.
Undertekster (kan redigeres — juster teksten, og last deretter ned)
Ingen undertekster ennå.
Hva er automatisk teksting?

Automatisk teksting kjører talegjenkjenning over lydsporet i en video og gjør de gjenkjente ordene om til tidsatte blokker: hvert talestykke blir en kort undertekstblokk med et start- og sluttidsstempel, eksportert som SRT eller VTT. Det vanskelige er segmenteringen — et transkript er en vegg av ord, men seere kan bare lese noen få ord om gangen, så lange ytringer må deles ved naturlige pauser i blokker som blir på skjermen lenge nok til å leses.

SRT og VTT er begge rene tekstlister med undertekstblokker som hovedsakelig skiller seg i tidsstempelstil og overskrift — spillere som godtar den ene, godtar nesten alltid den andre, så last ned det spilleren krever.