SRT / VTT / ASS-undertekstkonverter

Konverter undertekstfiler og juster undertekstenes tidslinjer — Konverter mellom de tre vanligste undertekstformatene (SRT, WebVTT, ASS), eller juster en undertekst-tidslinje ved å forskyve alle tidskoder med et fast antall sekunder eller skalere dem med et avspillingshastighetsforhold (f.eks. etter tilpasning til en 1,25x-video). Alt kjøres øyeblikkelig i nettleseren som ren JavaScript — ingen fil lastes opp til noen server.
Støttet inndata: Undertekstfiler i SRT / WebVTT / ASS-format. Kildeformatet oppdages automatisk. Utdata lastes ned som UTF-8.
📝
Klikk eller dra en undertekstfil hit (SRT / VTT / ASS)

Konverter

SRT, VTT og ASS — tre undertekstformater

SRT er det enkleste: en indeks, et tidsstempelpar, tekst. WebVTT er webstandarden — den samme kjernen pluss stylingsignaler og innebygd støtte for <track> i nettlesere. ASS (Advanced SubStation Alpha) bærer full styling: skrifter, farger, skjermposisjonering. Konvertering nedover i kjeden (ASS → SRT) mister styling; konvertering oppover tilfører ingenting tilbake — styling må skrives på nytt.

Forskyvning og skalering av tidslinjen endrer bare tidsstempler — tekst og format forblir uendret.