Bộ chuyển đổi phụ đề SRT / VTT / ASS

Chuyển đổi tệp phụ đề và điều chỉnh dòng thời gian phụ đề — Chuyển đổi giữa ba định dạng phụ đề phổ biến nhất (SRT, WebVTT, ASS), hoặc điều chỉnh dòng thời gian phụ đề bằng cách dịch mọi mốc thời gian một số giây cố định hoặc co giãn chúng theo tỷ lệ tốc độ phát (ví dụ sau khi khớp với video 1.25x). Mọi thứ chạy tức thì trong trình duyệt của bạn dưới dạng JavaScript thuần — không tệp nào được tải lên máy chủ nào.
Đầu vào được hỗ trợ: Tệp phụ đề định dạng SRT / WebVTT / ASS. Định dạng nguồn được nhận diện tự động. Đầu ra được tải về dạng UTF-8.
📝
Nhấn hoặc kéo một tệp phụ đề vào đây (SRT / VTT / ASS)

Chuyển đổi

SRT, VTT và ASS — ba định dạng phụ đề

SRT là đơn giản nhất: một chỉ mục, một cặp dấu thời gian, văn bản. WebVTT là chuẩn web — cùng lõi với các cue tạo kiểu và hỗ trợ <track> gốc trong trình duyệt. ASS (Advanced SubStation Alpha) mang đầy đủ kiểu dáng: phông, màu, vị trí trên màn hình. Chuyển xuống chuỗi (ASS → SRT) mất kiểu dáng; chuyển lên không thêm lại gì — kiểu dáng phải được viết lại.

Dịch hoặc co giãn dòng thời gian chỉ thay đổi dấu thời gian — văn bản và định dạng giữ nguyên.