Prevodník čínskych znakových sád （GBK/Big5/UTF-8 编码）

Prevod čínskeho textu medzi UTF-8 a staršími bajtovými kódovaniami GB2312, GBK a Big5 s živým náhľadom hexadecimálnych hodnôt. Text na bajty prevedie text UTF-8 na hexadecimálne bajty cieľovej znakovej sady; bajty na text prevedie tieto hexadecimálne bajty späť na čitateľný text. Dekódovanie používa natívny TextDecoder prehliadača; kódovanie je riadené tabuľkami a beží úplne lokálne. Znaky chýbajúce v cieľovej sade sú označené priamo v texte — nikdy sa nekódujú nesprávne bez upozornenia. Pre celé súbory (nahratie + prevod + stiahnutie) sa použije Prevodník kódovania súborov.
Všetko spracovanie prebieha lokálne v prehliadači — text sa nikdy nenahráva na žiadny server.
Operácia: Znaková sada:
Veľkosť písmen hex: Oddeľovač:
Text UTF-8
Hexadecimálne bajty / text
Otvoriť súbor načíta textový súbor UTF-8; Ctrl+Enter prevádza.
Zadá sa text alebo hexadecimálne bajty, zvolí sa znaková sada a operácia a klikne sa na Previesť teraz.
Ako čítať výstup: 中 v GBK je D6 D0, v Big5 A4 A4 a v UTF-8 E4 B8 AD. Hexadecimálny náhľad štandardne skupí bajty medzerami; odškrtnutím sa získa kompaktný tvar, ktorý používa veľa nástrojov. Keď znak vo zvolenej sade neexistuje, zobrazí sa ako 3F a vypíše sa nižšie, aby sa nič nekódovalo nesprávne bez upozornenia. Dekódovanie toleruje medzery, čiarky, zalomenia riadkov, predpony 0x a zmiešané veľkosti písmen v hexadecimálnom vstupe.
Čo sú GB2312, GBK, GB18030 a Big5?

Pred UTF-8 sa čínsky text ukladal v regionálnych bajtových štandardoch: GB2312 (1980, 6 763 bežných hanzi), rozšírený GBK (1995), znovu rozšírený GB18030 — každý je nadmnožinou predchádzajúceho — kým Big5 je štandard tradičných znakov z Taiwanu a Hongkongu. Jeden hanzi je v týchto sadách takmer vždy dva bajty, preto náhľad v hexadecimálnom tvare číta bajty v dvojiciach.

Sady sa prekrývajú, ale nie sú rovnaké: znak, ktorý existuje v jednej, môže v inej chýbať, takže prevod medzi znakovými sadami môže stratiť znaky — táto stránka vypíše každý znak, ktorý nedokáže namapovať (3F), namiesto toho, aby ho mlčky nahradila.