Konvertér kinesisk tekst mellem UTF-8 og de ældre GB2312-, GBK- og Big5-bytekodninger med en live hex-forhåndsvisning. Tekst til bytes omdanner UTF-8-tekst til målkodningens hexadecimale bytes; bytes til tekst omdanner disse hex-bytes tilbage til læsbar tekst. Afkodning bruger browserens indbyggede TextDecoder; kodning er tabelbaseret og kører helt lokalt. Tegn, der mangler i målkodningen, markeres på linjen — de kodes aldrig stille og roligt forkert. Til hele filer (upload + konverter + download) bruges Filkodningskonverteren. Al behandling sker lokalt i browseren — teksten uploades aldrig til nogen server.
Handling:Kodning:
Hex-type:Separator:
UTF-8-tekst
Hex-bytes / tekst
Åbn fil læser en UTF-8-tekstfil; Ctrl+Enter konverterer.
Indtast tekst eller hex-bytes, vælg kodning og handling, og klik derefter på Konvertér nu.
Sådan læses outputtet:中 i GBK er D6 D0, i Big5 A4 A4 og i UTF-8 E4 B8 AD. Hex-forhåndsvisningen grupperer bytes med mellemrum som standard; fravælg det for at få den kompakte form, mange værktøjer bruger. Når et tegn ikke findes i den valgte kodning, vises det som 3F og opføres nedenfor, så intet bliver stille og roligt kodet forkert. Afkodning tolererer mellemrum, kommaer, linjeskift, 0x-præfikser og blandede store/små bogstaver i hex-inputtet.
Hvad er GB2312, GBK, GB18030 og Big5?
Før UTF-8 blev kinesisk tekst gemt i regionale bytestandarder: GB2312 (1980, de 6.763 almindelige hanzi), udvidet af GBK (1995), udvidet igen af GB18030 — hver en overmængde af den forrige — mens Big5 er standarden for traditionelle tegn fra Taiwan og Hongkong. Et hanzi er næsten altid to bytes i disse sæt, og derfor læses hex-forhåndsvisningen i bytepar.
Sættene overlapper, men er ikke ens: et tegn, der findes i det ene, kan mangle i et andet, så konvertering mellem kodninger kan miste tegn — denne side viser hvert tegn, den ikke kan omsætte (3F), i stedet for stille at erstatte det med et andet.
🔷 Kinesiske (中文) værktøjer
Kinesiske tekstværktøjer, der kører helt i browseren — en del af familien af tekstværktøjer.