Μετατροπή κινεζικού κειμένου μεταξύ UTF-8 και των παλαιών κωδικοποιήσεων byte GB2312 / GBK / Big5 με ζωντανή προεπισκόπηση δεκαεξαδικών.
Το κείμενο σε byte μετατρέπει κείμενο UTF-8 σε δεκαεξαδικά byte του ζητούμενου συνόλου χαρακτήρων· το byte σε κείμενο μετατρέπει εκείνα τα δεκαεξαδικά byte πίσω σε αναγνώσιμο κείμενο.
Η αποκωδικοποίηση χρησιμοποιεί το εγγενές TextDecoder του προγράμματος περιήγησης· η κωδικοποίηση βασίζεται σε πίνακες και εκτελείται εξ ολοκλήρου τοπικά. Οι χαρακτήρες που λείπουν από το ζητούμενο σύνολο επισημαίνονται εντός κειμένου — ποτέ δεν κωδικοποιούνται λάθος σιωπηλά.
Για ολόκληρα αρχεία (μεταφόρτωση + μετατροπή + λήψη) χρησιμοποιείται ο Μετατροπέας κωδικοποίησης αρχείων.
Όλη η επεξεργασία γίνεται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησης — το κείμενο δεν μεταφορτώνεται ποτέ σε κανέναν διακομιστή.
Λειτουργία:Σύνολο χαρακτήρων:
Πεζά/κεφαλαία δεκαεξαδικών:Διαχωριστικό:
Κείμενο UTF-8
Δεκαεξαδικά byte / Κείμενο
Το Άνοιγμα αρχείου διαβάζει αρχείο κειμένου UTF-8· το Ctrl+Enter μετατρέπει.
Εισαγωγή κειμένου ή δεκαεξαδικών byte, επιλογή συνόλου χαρακτήρων και λειτουργίας, και στη συνέχεια εκτέλεση του Μετατροπή τώρα.
Πώς διαβάζεται η έξοδος: το 中 στο GBK είναι D6 D0, στο Big5 A4 A4 και στο UTF-8 E4 B8 AD.
Η προεπισκόπηση δεκαεξαδικών ομαδοποιεί τα byte με κενά από προεπιλογή· με απενεργοποίηση του για τη συμπαγή μορφή που χρησιμοποιούν πολλά εργαλεία.
Όταν ένας χαρακτήρας δεν υπάρχει στο επιλεγμένο σύνολο, εμφανίζεται ως 3F και αναγράφεται παρακάτω, ώστε τίποτα να μην κωδικοποιείται λάθος σιωπηλά.
Η αποκωδικοποίηση ανέχεται κενά, κόμματα, αλλαγές γραμμής, προθέματα 0x και μικτή πεζογραφία στη δεκαεξαδική είσοδο.
Τι είναι τα GB2312, GBK, GB18030 και Big5;
Πριν από το UTF-8, το κινεζικό κείμενο αποθηκευόταν με περιφερειακά πρότυπα byte: το GB2312 (1980, οι 6 763 κοινοί hanzi), επεκταμένο από το GBK (1995), επεκταμένο ξανά από το GB18030 — καθένα υπερσύνολο του προηγούμενου — ενώ το Big5 είναι το πρότυπο παραδοσιακών χαρακτήρων από την Ταϊβάν και το Χονγκ Κονγκ. Ένας hanzi είναι σχεδόν πάντα δύο byte σε αυτά τα σύνολα, γι' αυτό η προεπισκόπηση δεκαεξαδικών διαβάζεται σε ζεύγη byte.
Τα σύνολα επικαλύπτονται αλλά δεν είναι ίσα: ένας χαρακτήρας που υπάρχει στο ένα μπορεί να λείπει από το άλλο, οπότε η μετατροπή μεταξύ συνόλων χαρακτήρων μπορεί να χάσει χαρακτήρες — αυτή η σελίδα αναφέρει κάθε χαρακτήρα που δεν μπορεί να αντιστοιχίσει (3F) αντί να αντικαθιστά σιωπηλά.
🔷 Εργαλεία κινεζικών (中文)
Εργαλεία κινεζικού κειμένου που εκτελούνται εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησης — μέρος της οικογένειας Εργαλείων κειμένου.
