Convertitore di set di caratteri cinesi （GBK/Big5/UTF-8 编码）

Converta il testo cinese tra UTF-8 e le vecchie codifiche a byte GB2312 / GBK / Big5 con un'anteprima esadecimale in tempo reale. Testo in byte trasforma il testo UTF-8 nei byte esadecimali del set di caratteri di destinazione; byte in testo riporta quei byte esadecimali a testo leggibile. La decodifica usa il TextDecoder nativo del browser; la codifica è basata su tabelle ed esegue tutto localmente. I caratteri mancanti nel set di destinazione vengono segnalati in linea — mai codificati in modo errato senza avviso.
Per interi file (caricamento, conversione e download) usi il Convertitore di codifica dei file. Tutta l'elaborazione avviene localmente nel suo browser — il suo testo non viene mai caricato su nessun server.
Operazione: Set di caratteri:
Maiuscole/minuscole esadecimali: Separatore:
Testo UTF-8
Byte esadecimali / Testo
Apri file legge un file di testo UTF-8; Ctrl+Invio converte.
Inserisca testo o byte esadecimali, scelga il set di caratteri e l'operazione, poi prema Converti ora.
Come leggere l'output: 中 in GBK è D6 D0, in Big5 A4 A4 e in UTF-8 E4 B8 AD. L'anteprima esadecimale raggruppa i byte con spazi per impostazione predefinita; disattivi questa opzione per ottenere la forma compatta usata da molti strumenti. Quando un carattere non esiste nel set di caratteri scelto viene mostrato come 3F ed elencato sotto, così nulla viene codificato in modo errato senza avviso. La decodifica tollera spazi, virgole, a capo, prefissi 0x e maiuscole/minuscole miste nell'input esadecimale.
Che cosa sono GB2312, GBK, GB18030 e Big5?

Prima dell'UTF-8, il testo cinese era memorizzato in standard di byte regionali: GB2312 (1980, i 6763 hanzi comuni), esteso da GBK (1995), esteso di nuovo da GB18030 — ciascuno un superset del precedente — mentre Big5 è lo standard per i caratteri tradizionali di Taiwan e Hong Kong. Un hanzi occupa quasi sempre due byte in questi set, ed è per questo che l'anteprima esadecimale si legge a coppie di byte.

I set si sovrappongono ma non sono uguali: un carattere che esiste in uno può mancare in un altro, quindi convertire tra set di caratteri può far perdere caratteri — questa pagina elenca ogni carattere che non può mappare (3F) invece di sostituirlo in silenzio.