Conte os traços de cada carácter han numa palavra, frase ou parágrafo inteiro. Cada carácter listado mostra o seu número de traços, com um total acumulado e ordenação opcional crescente / decrescente — útil para nomes, listas de estudo e prática de escrita. Os caracteres fora da tabela comum GB2312 incluída são assinalados com ? em vez de serem adivinhados. Veja também o Conversor de pinyin chinês para as leituras dos caracteres que está a praticar, e o Gerador de poemas acrósticos para versos construídos a partir de linhas clássicas. Todo o processamento é feito localmente no seu navegador, com uma tabela de traços incluída — o seu texto nunca é enviado para nenhum servidor.
Ordem da lista:As letras, os algarismos e a pontuação são ignorados.
Os caracteres desconhecidos são listados com ?.
Texto chinês (中文)
Traços por carácter
Ctrl+Enter conta.
Escreva ou cole texto chinês e clique em Contar traços. Todo o processamento fica no seu navegador.
Método: as contagens de traços vêm do campo kTotalStrokes do Unihan para o conjunto comum GB2312 (6763 caracteres), a mesma fonte usada pelos dicionários de referência. O resultado lista carácter contagem por linha, um carácter han por linha; o texto não han é ignorado e os caracteres fora da tabela são marcados com ?. Por exemplo, 你好 dá 你 7 e 好 6, total 13. Os caracteres tradicionais e estendidos fora do GB2312 podem ser desconhecidos — nunca se adivinha um número de traços.
Traços, ordem dos traços e porque é que as contagens diferem
Cada carácter han é construído a partir de um inventário fixo de formas de traço, e a contagem de traços é simplesmente o número dessas formas que o carácter usa — 你 7, 好 6, os mesmos valores que os dicionários indicam. A ordem dos traços é uma convenção aprendida à parte (sobretudo de cima para baixo e da esquerda para a direita), que esta página não precisa: conta formas, e não movimentos da caneta.
As contagens podem legitimamente diferir entre referências: as formas simplificada e tradicional do “mesmo” carácter têm contagens de traços diferentes (马 3 vs. 馬 10), e algumas escolas de dicionário contam ocasionalmente uma forma fundida como um único traço ou como dois — razão pela qual esta página segue uma única fonte, o Unihan kTotalStrokes, de forma consistente.
🔷 Ferramentas chinesas (中文)
Ferramentas de texto chinês executadas inteiramente no seu navegador — parte da família de ferramentas de texto.