Çince metni eğlenceli “Martian” yazısı (火星文) olarak süsleyin — 你 → 伱 gibi eşsesli benzer görünümler, 门 → 門 gibi geleneksel biçimler ve 的 → の gibi sembol benzeri varyantlar. Üç yoğunluk düzeyi bu kural ailelerini karıştırır; Geri Çevir kipi varyantları yaklaşık bir özgün karaktere geri eşler. Tüm işlemler tarayıcınızda yerel olarak yapılır — verileriniz asla bir sunucuya yüklenmez.
Yoğunluk:
Üret (Martian'a): Eşlenen her karakter varyantıyla değiştirilir; tabloların dışındaki karakterler olduğu gibi bırakılır.
Geri çevir (yaklaşık): Çıktıdaki her varyant, en olası kaynak karakterine geri eşlenir. Sonuç bir yaklaşıklıktır — bazı varyant karakterler aynı zamanda sıradan nadir karakterlerdir, bu yüzden birkaç karakter fazla istekli eşlenmiş olabilir.
Girdi metni
Çıktı
Girdide Ctrl+Enter etkin modu çalıştırır.
Üret veya Geri Çevir kipini seçin ve ilgili eylem düğmesine tıklayın. Tüm işlemler tarayıcınızda kalır.
Kural aileleri hakkında: Eşsesliler (tüm düzeyler) — sese yakın benzer görünümlü karakterler: 我 → 莪, 好 → 恏, 是 → 昰. Geleneksel biçimler (Orta ve üzeri) — sadeleştirilmiş karakterler geleneksel biçimleriyle yazılır: 门 → 門, 国 → 國, 爱 → 愛. Sembol varyantları (Yoğun) — kana benzeri ve süslü biçimler: 的 → の, 了 → ㄋ, 我 → 硪. Geri çevirme yaklaşıktır — bu araç yalnızca ürettiği tam varyantları eşler; 哋 gibi bir karakter kendi metninizde olağan bir nadir karakter olarak da bulunabilir. Geri çevrilmiş metni her zaman gözden geçirin.
Martian metni nedir?
Martian metni (火星文), 2000'li yılların Çin anakarası internetinden bir gençlik yazı tarzıdır: sıradan karakterler benzerleriyle değiştirilir — neredeyse eşsesli olanlar (我 → 莪), geleneksel biçimler (门 → 門) veya ödünç alınmış semboller (的 → の) — böylece metin ilk bakışta okunabilir kalır ama standart okuyucular için “yabancı” görünür.
Martian metni, bir kodlama sorunu değil, karakterler üzerinde bir ikame oyunudur: baytlar her zaman geçerli Çincedir; bu yüzden Geri Çevir her varyantı yaklaşık olarak geri eşleyebilir, çünkü bazı varyantlar gerçek nadir karakterlerdir.
🔷 Çince (中文) Araçları
Tamamen tarayıcınızda çalışan Çince metin araçları — Metin Araçları ailesinin bir parçası.