Конвертер піньїнь китайського тексту (汉字转拼音)

Перетворюйте ієрогліфи на піньїнь у трьох форматах: з тональними знаками (nǐ hǎo), простими складами (ni hao) або ініціалами (n h). Кожен ієрогліф отримує своє найпоширеніше читання, а невелика вбудована таблиця слів визначає часті багатозначні слова за контекстом — 重庆 → chóng qìng, 银行 → yín háng, але 行业 → háng yè. Не-ієрогліфи (літери, цифри, розділові знаки) переносяться без змін.
Також дивіться Підрахунок штрихів китайських символів для кількості штрихів кожного символу та Виправлення крокозябр, коли вставлений китайський текст відображається перекрученим.
Уся обробка відбувається локально у вашому браузері з вбудованою таблицею — ваш текст ніколи не надсилається на жоден сервер.
Формат виводу: ü зберігає свої крапки в режимах з тонами та без тонів (lǔ / lü).
Символи поза вбудованою таблицею копіюються як є.
Ctrl+Enter — конвертувати.
Введіть або вставте китайський текст і натисніть «Конвертувати». Уся обробка лишається у вашому браузері.
Примітки щодо багатозначних символів: читання беруться з таблиці «найпоширеніше — перше», тож ізольовані символи, як-от 行, дають xíng, але таблиця фраз перевизначає це в контексті: 行走 xíng zǒu, 银行 yín háng, 行业 háng yè. 乐 за замовчуванням дає lè (音乐 yīn yuè обробляє таблиця фраз). Літера ü зберігає свої крапки: 绿 lǜ (без тонів lü), 女 nǚ; режим ініціалів повертає лише приголосний (l / n). Склади відокремлюються одинарними пробілами; розділові знаки та іншомовний текст проходять без змін.
Що таке піньїнь?

Піньїнь (拼音) — стандартна латинська транслітерація мандаринської китайської: кожен склад складається з ініціалі (приголосного на початку), фіналі (голосної частини, що несе склад) і тону, який позначається знаком над головною голосною — nǐ, hǎo, lǜ. Ті самі літери без знаків (ni hao) лишаються читабельними, але втрачають тон, а в мандаринській тон є частиною слова.

Один символ не гарантує одного фіксованого читання: 行 — це xíng у 行走, але háng у 银行, тож конвертер, що отримує ізольовані символи, мусить обирати найпоширеніше читання — ця сторінка так і робить, а її таблиця фраз перевизначає це в контексті.