Nombre de traits chinois （汉字笔画查询）

Comptez les traits de chaque caractère han d’un mot, d’une phrase ou d’un paragraphe entier. Chaque caractère listé affiche son nombre de traits, avec un total cumulé et un tri facultatif croissant / décroissant — pratique pour les prénoms, les listes d’étude et l’entraînement à l’écriture. Les caractères absents de la table commune GB2312 intégrée sont signalés par ? au lieu d’être devinés.
Voir aussi le convertisseur pinyin chinois pour les lectures des caractères que vous travaillez, et le générateur de poèmes en acrostiche pour des vers construits à partir de lignes classiques.
Tout le traitement se fait localement dans votre navigateur grâce à une table de traits intégrée — votre texte n’est jamais envoyé à un serveur.
Ordre de la liste : Les lettres, les chiffres et la ponctuation sont ignorés.
Les caractères inconnus sont listés avec ?.
Texte chinois (中文)
Traits par caractère
Ctrl+Entrée compte.
Saisissez ou collez du texte chinois puis cliquez sur Compter les traits. Tout le traitement reste dans votre navigateur.
Méthode : les nombres de traits proviennent du champ Unihan kTotalStrokes pour le jeu commun GB2312 (6763 caractères), la même source que les dictionnaires de référence. La sortie liste chaque caractère nombre sur une ligne, un caractère han par ligne ; le texte non han est ignoré et les caractères absents de la table sont marqués ?. Par exemple 你好 donne 你 7 et 好 6, soit un total de 13. Les caractères traditionnels et étendus hors GB2312 peuvent être inconnus — aucun nombre de traits n’est jamais deviné.
Traits, ordre des traits et pourquoi les décomptes diffèrent

Chaque caractère han est construit à partir d’un inventaire fixe de formes de traits, et le nombre de traits correspond simplement au nombre de ces formes qu’il utilise — 你 7, 好 6, les mêmes chiffres que ceux imprimés dans les dictionnaires. L’ordre des traits est une convention distincte, apprise (surtout de haut en bas et de gauche à droite), dont cette page n’a pas besoin : elle compte des formes, et non des mouvements de plume.

Les décomptes peuvent légitimement différer d’une source à l’autre : les formes simplifiée et traditionnelle d’un « même » caractère n’ont pas le même nombre de traits (马 3 contre 馬 10), et certaines écoles de dictionnaires comptent parfois une forme fusionnée comme un trait ou deux — c’est pourquoi cette page suit une seule source, Unihan kTotalStrokes, de façon constante.